Rusts Uppförandekod

Uppträdande

Kontakt: rust-mods@rust-lang.org

• Vi är hängivna till och ämnar att tillhandahålla en vänlig, säker och välkomnande miljö för alla, oavsett erfarenhetsnivå, könsidentitet och uttryck, sexuell läggning, funktionshinder, utseende, kroppsstorlek, om du är rasifierad, etnicitet, ålder, religion, nationalitet och andra likande drag.
• På IRC, var god och undvik öppet sexuella smeknamn eller andra smeknamn som kan hindra en vänlig, säker och välkomnande miljö för alla.
• Var vänlig och artig. Du behöver inte vara elak eller ohyfsad.
• Respektera att folk har meningsskiljaktigheter och att alla designval och val av implementation för med sig avvägningar och diverse kostnader. Det finns sällan ett rätt svar.
• Vänligen håll ostrukturerad kritik till ett minimum. Om du har bra idéer du vill experimentera med, skapa en “fork” och se hur det går.
• Du kommer att bli utesluten ifrån interaktion om du förolämpar, förnedrar eller trakasserar någon. Sådant beteende är inte välkommet. Vi tolkar begreppet “trakassering” som definierat på Citizen Code of Conduct; Läs deras definition om det för dig är oklart vad som ingår i konceptet. Vi tolererar särskilt inte beteende som utesluter folk från socialt utsatta grupper.
• Privat trakassering är också oacceptabelt. Oavsett vem du är, om du känner att du har blivit eller är trakasserad eller blivit obehagligt bemött av någon i communityt, var god kontakta då någon av kanalens ops (operatörer på en IRC-kanal) eller någon i Rusts modereringsteam omgående. Oavsett om du bidrar ofta eller är ny till språket bryr vi oss om att göra communityt en säker plats för dig och vi står bakom dig.
• Likaledes är spammning, trollning, flejmning, att hetsa eller annan uppmärksamhet-stjälande beteende ej välkommen.

Moderering

Dessa är riktlinjerna för att upprätthålla våra uppföranderegler. Om du känner att en tråd är i behov av moderering, vänligen kontakta Rusts modereringsteam.

1. Anmärkningar som bryter mot Rusts uppförandekod och normer, inklusive hatiska, sårande, förtryckande eller uteslutande kommentarer, är inte tillåtna. (Svordomar är tillåtna, men aldrig riktade till en annan användare och aldrig på ett hatiskt sätt.)
2. Anmärkningar som moderatorerna tycker är olämpliga oavsett om det är angivet i uppförandekoden eller ej är också ej tillåtna.
3. Moderatorer agerar först mot sådana anmärkningar med en varning.
4. Om varningen ignoreras kommer användaren att bli sparkad, d.v.s. sparkad från kommunikationskanalen för att lugna ner sig.
5. Om användaren kommer tillbaka och fortsätter att skapa trubbel kommer de att bli bannlysta, d.v.s. uteslutna på obestämd tid.
6. Moderatorer kan välja att med eget omdöme tillåta användaren om det var den första överträdelsen och denne ger den kränkta parten en genuin ursäkt.
7. Om en moderator bannlyser någon och du tycker att det var obefogat, ta då upp det med moderatorn i fråga, eller med en annan moderator, privat. Klagomål om bannlysta av användare är inte tillåtet i en kanal.
8. Moderatorer hålls till en högre standard än andra medlemmar i communityt. Om en moderator skapar en olämplig stämning eller situation kan de förvänta sig mindre spelrum än andra.

I Rust-communityt strävar vi efter att gå ett extra steg för att ta hand om varandra. Försök inte bara att vara tekniskt oklanderlig, försök också att vara ditt bästa jag. Undvik speciellt att flörta med stötande eller känsliga ämnen, speciellt om de inte har med ämnet att göra (dvs. är off-topic). Annars leder det ofta till onödigt bråk, sårade känslor och en försämrad tillit. Värst av allt kan det stöta bort folk från communityt helt.

Om någon klagar på något du sa eller gjorde, motstå frestelsen att gå på defensiven. Sluta bara upp med vad de klagade på istället och be om ursäkt. Även om du känner dig missförstådd eller orättvist anklagad, är det troligt att det var något som du kunnat kommunicera bättre. Kom ihåg att det är ditt ansvar att få dina medmänniskor i Rust-communityt att känna sig bekväma och välkomna. Alla vill komma överens och vi är alla här först och främst för att vi vill snacka om cool teknik. Du kommer att se att folk kommer att vara angelägna att anta goda avsikter och förlåta så länge du vinner deras förtroende.

Riktlinjerna för tillsyn ovan nämnda gäller alla officiella Rust-kanaler inklusive officiella IRC-kanaler (#rust, #rust-internals, #rust-tools, #rust-libs, #rustc, #rust-beginners, #rust-docs, #rust-community, #rust-lang, och #cargo); GitHub-repon under rust-lang, rust-lang-nursery, och rust-lang-deprecated; och alla forum på rust-lang.org (users.rust-lang.org, internals.rust-lang.org). För andra projekt som antagit Rusts uppförandekod, var god kontakta de som sköter dessa projekt för tillsyn. Om du vill använda den här uppförandekoden för ditt egna projekt, överväg då att explicit nämna din modereringspolicy eller att göra en kopia med din egna modereringspolicy för att undvika förvirring.

Anpassad från Node.js policy om trollning och Contributor Covenant v1.3.0.